Nightwish — She Is My Sin — перевод, текст (слова) песни и видео (клип)

Текст (слова) Nightwish - She Is My Sin

Перевод Nightwish - She Is My Sin

She Is my Sin

Take heed, dear heart
Once apart, she can touch nor me nor you
Dressed as one
A wolf will betray a lamb

Lead astray the gazers
The razors on your seducing skin
In the meadow of sinful thoughts
Every flower`s perfect

To paradise with pleasure haunted by fear

A sin for him
Desire within
A burning veil
For the bride too dear for him
A sin for him
Desire within
Fall in love with your deep dark sin

I am the Fallen
You are what my sins enclose
Lust is not as creative
As its discovery

To paradise with pleasure haunted by fear

A sin for him...

Bless me, undress me
Pick your prey in a wicked way
God I must confess...
...I do envy the sinners.

Она – мой грех

Поберегись, душа моя,
Однажды расставшись, она ни тебя, ни меня не тронет.
Переодевшись,
Волк агнца предаст.

Введи наблюдателей в заблуждение
Лезвиями на твоей искушающей коже.
На лугу, что полон греховных мыслей,
Идеален каждый цветок.

В рай с наслаждением, преследуемый страхом.

Грешны его
Желания,
Пылающая фата
Невесты, что столь ему дорога.
Грешны его
Желания,
Влюбился в свой самый тёмный грех.

Я – Падший,
Ты окаймлена моими грехами.
Похоть не создаётся воображением,
А открывается в себе.

В рай с наслаждением, преследуемый страхом.

Грешны его....

Благослови меня, обнажи меня,
Схвати добычу порочным способом.
Боже, я должен признать,
Я завидую грешникам.