Видеоклип Nightwish — Our Decades In The Sun
Как сказал в интервью Туомас Холопайнен, комментирую эту песню: "Эта песня - дань уважения нашим родителям. Ее было чрезвычайно трудно написать, раз в ней затронута очень личная тема. Эта песня важна для всех участников группы. Несколько раз нам довелось плакать в процессе записи. Однако, мы создали одну из ярчайших песен, вошедших в альбом."
Аккорды к Nightwish — Our Decades In The Sun
[ Gm Eb/G x2 ] Gm Eb/G I climbed off your back Gm Eb/G Not so long ago Cm Gm To a blooming meadow Cm Bb F/A To a path you'd made for the lightest feet Gm Dm/F Mother Eb Bb/D I am always close to you Cm Bb F/A F I will be waving every time you leave Dm Gm Cm/Eb Oh, I am you F Bb The care, the love, the memories Cm Dm Gm We are the story of one [ Dm ... Dm ] Father I am always close to you I will be waving every time you leave Oh, I am you The care, the love, the memories Cm Dm Eb You are forever in me [ Gm .. Eb ] Dm Bb/D Dm F C This verse we wrote Dm Bb/D Dm C Bb On a road home For you All this for you [ Gm Eb/G Gm Bb F Gm Eb/G Gm F Eb x2 ] All this for you Our walk has been sublime A soaring ride and gentle lead You have the heart of a true friend One day we'll meet on that shore again Cm Gm/Bb Mother Ab Eb/G I am always close to you Fm Eb Bb/D Bb I will be waving every time you leave Gm Cm Ab Oh, I am you Bb Eb The care, the love, the memories Fm Gm Ab Bb We are the story of one o-o Father I am always close to you I will be waving every time you leave Oh I am you The care, the love, the memories Fm Gm Cm You are forever in me [ Dm ... ]
Текст (слова) Nightwish — Our Decades In The Sun |
Перевод Nightwish — Our Decades In The Sun |
Our Decades In The Sun I climbed off your back Not so long ago To a blooming meadow To a path you'd made for the lightest feet Mother I am always close to you I will be waving every time you leave Oh, I am you The care, the love, the memories We are the story of one Father I am always close to you I will be waving every time you leave Oh, I am you The care, the love, the memories You are forever in me This verse we wrote On a road home For you All this for you Our walk has been sublime A soaring ride and gentle lead You have the heart of a true friend One day we'll meet on that shore again [ chorus ] |
Наши десятилетия в солнечном свете Я слез с твоей спины Не так уж и давно Чтобы пройти по цветущему лугу Чтобы пойти по пути, что ты сделал легким для ног Мама, Я навечно близок к тебе Я всегда буду махать тебе не прощание О, я это ты Забота, любовь, воспоминания Мы единая история. Папа, Я навечно близок к тебе Я всегда буду махать тебе не прощание О, я это ты Забота, любовь, воспоминания Мы единая история. Эти стихи, что мы пишем По дороге домой Для тебя Все это для тебя Наша прогулка была возвышенной, Мы парили в облаках, ты нежно вёл меня за собой, У тебя сердце настоящего друга Однажды мы встретимся на этом берегу снова. [припев] |
«you are forever in me»- ты навсегда во мне=))
Вы уверены, что ‘lead’ здесь — свинец?
Спасибо за замечание. Обратим внимание на перевод.