Élan
Leave the sleep and let the springtime talk
In tongues from the time before man
Listen to a daffodil tell her tale
Let the guest in, walk out
Be the first to greet the morn
The meadows of heaven await harvest
The cliffs unjumped, cold waters untouched
The elsewhere creatures yet unseen
Finally you number came up
Free fall awaits the brave.
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea
The answer to the riddle before your eyes
Is in dead leaves and fleeting skies
Returning swans and sedulous mice
Writing on the garden's book,
in the minute of a lover's look
Building a sandcastle close to the shore
A house of cards from a worn out deck
A home from a fellowship, poise and calm
Write a lyric for the song
Only you can understand
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea
Riding' hard every shooting' star
Come to life, open mind, have a laugh at the orthodox
Come drink deep, let the dam of mind seep
Travel with great élan, dance a jig at the funeral
Come, taste the wine, race the blind
They will guide you from the light
Writing noughts till the end of time
Come, surf the clouds, race the dark
It feeds from the runs undone
Meet me where cliff greets the sea.
|
Порыв
Покинь свой сон и разреши весне заговорить
На языке времен до появления человека
Слушай нарцисс рассказывающий ей историю
Впусти гостя, выйди сам
Будь первым, кто встречает утро.
Небесные луга ждут урожая,
Утесы, с которых никогда не прыгали, нетронутые холодные воды,
Создания иных миров все еще нельзя увидеть
Наконец подошла твоя очередь,
Свободное падение ждет отважного.
Давай, попробуй вино, беги сквозь пелену,
Они уведут тебя прочь от света,
Начни с самого начала отсчет до конца времени
Давай, летай по облакам, беги сквозь тьму
Ей нужны наши оборванные полеты
Встреть меня там, где утес встречается с морем.
Ответ на загадку перед твоими глазами,
В мёртвых листьях и летающих.
Возвращение лебедей и трудолюбивых мышей,
Запиши это в садовую книгу
Под укратким взглядом любимого.
Построй замок из песка ближе к берегу,
Карточный домик на скользкой доске,
Дом братства надежный и уютный,
Напиши слова для песни,
Которую лишь ты поймешь.
Давай, попробуй вино, беги сквозь пелену,
Они уведут тебя прочь от света,
Начни с самого начала отсчет до конца времени
Давай, летай по облакам, беги сквозь тьму
Ей нужны наши оборванные полеты
Встреть меня там, где утес встречается с морем.
Смелее мчись, как падающая звезда,
Вернись к жизни, открой свой разум, посмейся над консерваторами
Возьми побольше, пускай покроются трещинами плотны разума
Путешествие с великими порывом, танец жига на похоронах.
Давай, попробуй вино, беги сквозь пелену,
Они уведут тебя прочь от света,
Начни с самого начала отсчет до конца времени
Давай, летай по облакам, беги сквозь тьму
Ей нужны наши оборванные полеты
Встреть меня там, где утес встречается с морем.
|
Разбежавшись, прыгну со скалы. Вот я был и вот меня не стало!
Пока не прочитал перевод песни, думал там какой-то сказочный мотив, она так красиво звучит. Походу иногда лучше не знать, о чем на самом деле песня.
Ода самоубийце… Очнись от сна и позволь весне говорить На древнем языке природы. Послушай рассказ прекрасных цветов. Впусти гостя, выйди на встречу солнцу – Стань самым первым, кто приветствует нежное утро. Небесные луга уже ждут новый урожай. Скалы, с которых ещё не прыгали, утренние холодные воды, Странные создания других миров ещё для нас не зримы. Но скоро придёт и твой черёд прыгать сквозь время, Падение к свободе от жизни ожидает храбреца. Давай, отведай вина и беги сквозь завесу огня. Прочь из мира сбегаешь ты вновь, Начинай свой отсчёт с нуля и до конца времён. Давай, пробеги по облакам, сквозь страшную… Читать далее »
еще бы знать как это читается…
Elan Leave the sleep and let the springtime talk In plants from the time before man Listen to a daffodil tell her tale Let the guest in, walk out, be the first to greet the morn The meadows of heaven, the wheat harvest The cliffs unjumped, cold waters untouched The outs where creatures yet unseen Finally among the cave mark: Freefall awaits the brave Come, chaste the wild, praise the blind He will guide you from the light Priding hearts to the edge of time Come, surf the clouds, raise the dark It feeds from the wrong sundown Meet me… Читать далее »
Привет! А кто вы такие? Что за сайт такой? Вы дерзко взяли высоту! Буду заходить \m/
Йоу! Крута! А чо где песню можно потюнькать? Я бы того, слуханул!