Nightwish — The Forever Moments — перевод, текст (слова) песни и видео (клип)

Видеоклип Nightwish — The Forever Moments

Эта песня никогда не исполнялась на концертах.

Текст (слова) Nightwish — The Forever Moments

Перевод Nightwish — The Forever Moments

The Forever Moments

The ticktock of time allows me to see
An authent to an echo
New butterfly to a cocoon
The swan to ugly duckling
The lake to an ocean

The deep times awake
As I can calm myself to yesterday
The flower has fallen its petals
Out of the petals a cradle I will

My cradle rocks with the waves of time
The time of beauty will never be the same
Falling again has no man's knowing
Please take me, take me with thee

Now I hear my mother from the deep
Sing me a lullaby of eternal sleep
With thou replant the plaster call
This and silence we seek to reborn
Вечные мгновения

Времени бег мне видеть позволяет
Сову, что оборачивается эхом,
Бабочку, что становится коконом,
Лебедя, превращающегося в Гадкого утёнка,
Озеро, разливающегося океаном.
 
Мёртвын времена очнулись ото сна,
Пока я взывал к прошедшему дню.
Цветок оборонил свои лепестки,
Из них я сотворю себе колыбель.
 
Волны времени мою колыбель качают,
Время красоты никогда прежним не станет.
О, малышка, так как ты должна покинуть эти места,
Прошу, возьми, возьми меня с собой.
 
Теперь я слышу свою мать из глубин,
Что напевает мне колыбельную вечного сна.
Увядает сорняк, что нам напоминает,
Пока мы в своём безмолвии поём о воскрешении.


Отправить ответ

Оставьте первый комментарий!

avatar