Nightwish — Ocean Soul — перевод, текст (слова) песни и видео (клип)

Видеоклип Nightwish - Ocean Soul

Эта песня никогда не исполнялась на концертах, поскольку, по словам Туомаса, является очень личной.

Текст (слова) Nightwish - Ocean Soul

Перевод Nightwish - Ocean Soul

Ocean Soul

One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say

Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear

Long hours of loneliness
Between me and the sea

Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul

Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts

I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion

Losing emotion...
Душа океана

Одной ночью больше
Мне выносить этот кошмар.
Что я еще могу сказать?

Плачь обо мне никогда не стоит слез,
Моя одинокая душа наполнена лишь страхом.

Длинные часы одиночества
Между мной и океаном.

Потерянные чувства
Обретенные влечения.
Стоит ли мне облачиться в белые одежды и искать море?
Как я всегда желал – один на один с волнами
Душа Океана

Прогуливаясь по берегу
Я слышу твое имя
Которое шепчут ангелы
Столь прекрасное, что оно ранит меня.

У меня только одно желание – стать чем-то прекрасным
Через мою музыку, через мои тихие влечения.

Потерянные чувства...


Отправить ответ

Оставьте первый комментарий!

avatar
wpDiscuz